Take a look at using the Reflex Expression Pedal from Source Audio with the Eventide H9 via it's expression and midi inputs. The Reflex is able to send up to seven continuous controller messages simultaneously when using it's three analog expression outputs, midi output, and sensor output. Find out more about the Reflex and other products from Source Audio here:
http://www.sourceaudio.net